繁体
跋扈、粗鲁。“Annabeth,只是拍张照片,又不会怎么样!”
“是啊,Annabeth,”米耶阿姨很开心的说:“不会怎样的。”
我发现Annabeth不喜欢这样,但她还是让米耶阿姨领着我们从前门走到雕像花园中。
米耶阿姨带我们到一张公园长椅前,旁边是一个半羊人(satyr)石雕。“现在,”她说:“我来帮你们调整位置。我想想,小淑女在中间,两位小绅士各站一边好了。”
“在这边拍照的话,光线不太够。”我注意到这件事。
“喔,够的。”米耶阿姨说:“我们都看得到彼此,不是吗?”
“你的相机在哪里?”Grover问。
米耶阿姨往后退一点,好像准备要拍了。“现在,脸是最难的部分,请你们对着我笑好吗?每个人都要开心的笑喔。”
Grover瞥了一眼他旁边的水泥半羊人(satyr),低声咕哝:“这真的很像斐迪南叔叔。”
“Grover,”米耶阿姨斥责他:“亲爱的,看这边。”
她手上仍然没有相机。
“Percy…”Annabeth说。
本能告诉我应该听Annabeth的,但我正在和随意搏斗,这舒适的睡意来自于食物和老太太的声音。
“只要一下下就好了,”米耶阿姨说:“是这样的,我包着面纱看不太清楚你们…”
“Percy,事情不对劲。”Annabeth坚持。
“不对劲?”米耶阿姨说,开始解开她的头纱。“亲爱的,怎么会呢?我今晚有了这么高贵的同伴,怎么可能不对劲?”
“他是斐迪南叔叔!”Grover倒抽了一口气。
“不要看她!”Annabeth大喊,她抽出洋基棒球帽戴到头上,隐形起来,用她的隐形手把Grover和我推出长椅。
我倒在地上,看到米业阿姨穿着绑带凉鞋的脚。
我听得出来Grover爬了出去,Annabeth往另一个方向,可是我头好昏,完全动不了。
这是,我听到上方有一个陌生的、刺耳的声音,我的眼睛往上看到米耶阿姨的手,她的皮肤长出了许多小瘤,指甲是尖锐的铜爪。
我几乎要往更上方看了,但左边传来Annabeth的尖叫:“不,不要!”
更多刺耳的声音,是小小的蛇,就在我上方,从…好像是在米耶阿姨的头上吧。
“快跑!”Grover咩咩叫,我听到他快速跑过碎石路的脚步声。他大喊:“玛亚!”启动了他的飞鞋。
我无法动弹,只能瞪着米耶阿姨长瘤的爪子,试着和恍惚的昏睡状态搏斗。
“毁了这么一张英俊年轻的脸庞实在太可惜了。”她轻柔的安慰我说:“Percy,留在我身边吧,你只要往上看就可以了。”